Illinois Early Learning Project

url
English Spanish Polish
Gov

IEL Menu

Illinois Early Learning Standards
Benchmarks
Videos: Benchmarks
Videos: Parents
Tip Sheets
Find Resources
Project Approach
FAQs
Ask an Expert
Ask Dr. Katz
Questions
Calendar
IEL Workshops and Exhibits
IEL Electronic Newsletter

View IEL in...

Spanish (español)
Polish Tip Sheets
{Strony z Poradami}
Chinese Tip Sheets

Ask an Expert

Related Resources

January 2006Welcoming Hispanic Children and Families to Preschool ProgramsCristina Sanchez-Lopez, Education Consultant

Requisites for Translators and Interpreters

  • Bilingual Proficiency
  • Familiarity with Cultures
  • Education
  • Interpersonal Style
  • Flexibility
  • Confidentiality

Requisites for Training of Interpreters

  • How to establish rapport
  • How information gets lost or misinterpreted
  • How nonverbal communication supplements assessment tools
  • Methods and techniques
  • Ethical practice

Source: Langdon, H. W. (1994). The interpreter translator: Process in the educational setting. Sacramento, CA: Resources in Special Education


Illinois State Board of EducationNOTE: There may be publications on this page that are available as PDF (portable document format) files. To be able to read these files, download the free Adobe Reader.
-----

Disclaimer

The opinions, resources, and referrals provided on the IEL Web site are intended for informational purposes only and are not intended to take the place of medical or legal advice, or of other appropriate services. We encourage you to seek direct local assistance from a qualified professional if necessary before taking action.

The content of the IEL Web site does not necessarily reflect the views or policies of the Illinois Early Learning Project, the University of Illinois at Urbana-Champaign, or the Illinois State Board of Education; nor does the mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the Illinois Early Learning Project, the University of Illinois at Urbana-Champaign, or the Illinois State Board of Education.

About IEL
Take the IEL Survey
Electronic Newsletter
Contact IEL
Search
Site Map
IEL Home
IL Organizations
Early Childhood Initiatives in Illinois
Gateways to Opportunity
IECAM
Illinois Parents