IEL. Chateo

Illinois Early Learning Project

Illinois Early Learning Project

Montage Illinois Early Learning Project  
www.illinoisearlylearning.org
header
 Rod R. Blagojevich, Governor

Menú de IEL

Acerca de IEL
Pautas de aprendizaje infantil Illinois
Páginas de consejos
Otros recursos
Calendario
Preguntas
Pregunte a un perito
Contáctenos
Búsqueda
Mapa del sitio
Home
— English —
—Polish—
Strony z Poradami
 
Illinois Home

[Search Tips]
blank

Chateo

7 de abril de 2003
El cuidado de niños que padecen el asma
Janette Hoffman
Enfermera Consultante del Cuidado Infantil
Servicio de Recursos del Cuidado Infantil (Child Care Resource Service)
Universidad de Illinois en Urbana-Champaign y
Macon County Health Department (Departamento de Salud del Condado Macon)

El asma es una enfermedad crónica de las vías aéreas que ocasiona estrechamiento e hinchamiento de las mismas, e irritación e inflamación de su superficie interior. Las vías aéreas también son excesivamente sensibles a ciertos factores irritantes. Aproximadamente 1 de cada 10 niños estadounidenses padece el asma. Los padres de familia y cuidadores de niños necesitan conocer los síntomas del asma y reconocer el empeoramiento de los mismos y los factores provocantes, además de saber cómo controlar estos factores, usar correctamente los fármacos y los equipos, planificar para situaciones de emergencia y comunicarse bien con los proveedores de cuidado y los profesionales de atención médica. Un buen y constante plan de manejo del asma ayudará a controlar los síntomas y permitirá que los niños hagan casi cualquier cosa que decidan. En este Chateo se contestan preguntas como las siguientes: “¿Cuándo deberían los padres buscar indicios de que su hijo tal vez padece el asma?” “Si fumas mientras estás embarazada, ¿significa que tu hijo va a tener el asma?” “¿Es posible dejar de padecer el asma después de madurar?” “¿Cuáles pasos debe dar un proveedor de cuidado infantil cuando un niño tiene un episodio de asma?”

Acerca de IEL | Recursos | Calendario | Preguntas | Pregunte a un perito | Contáctenos | Búsqueda
Home | About IEL | Resources | Calendar | Questions | Ask an Expert | Contact | Search

Illinois State Board of EducationNOTA: En esta página pueden encontrarse publicaciones que están disponibles como archivos del formato PDF. Para poder leer estos archivos, baje el programa gratuito Adobe Reader.

-----

Disclaimer

The opinions, resources, and referrals provided on the IEL Web site are intended for informational purposes only and are not intended to take the place of medical or legal advice, or of other appropriate services. We encourage you to seek direct local assistance from a qualified professional if necessary before taking action.

The content of the IEL Web site does not necessarily reflect the views or policies of the Illinois Early Learning Project, the University of Illinois at Urbana-Champaign, or the Illinois State Board of Education; nor does the mention of trade names, commercial products, or organizations imply endorsement by the Illinois Early Learning Project, the University of Illinois at Urbana-Champaign, or the Illinois State Board of Education.

Recursos de IEL

Boletín por e-mail (inglés)
Encuesta

Enlaces rápidos

Índice de Parámetros
Vídeos de Parámetros
Vídeos para padres de familia
Preguntas Más Frecuentes
Pregunte a la Profesora Katz
Iniciativas de la niñez temprana en Illinois

Otros sitios Web

Gateways to Opportunity