Deseamos expresarles nuestra gratitud al Comité Gobernante y el personal de la Fundación Robert R. McCormick por su apoyo generoso del proyecto con un compromiso que manifiesta el respeto por el proceso y por las personas interesadas de Illinois. Y más significativamente, una reverencia por la importancia de apoyar a niños entre el nacimiento y el tercer cumpleaños. La Fundación McCormick sigue siendo un socio valorado en el fomento de un sistema de aprendizaje infantil de alta calidad para nuestros niños más pequeños.
Gracias a los miembros de Early Learning Guidelines Workgroup por las grandes cantidades de tiempo que contribuyeron al guiar el proceso sin perder de vista a los niños del nacimiento a los tres años de edad, y a los miembros del Equipo de Redacción por su compromiso incansable con producir un contenido perfecto.
- Barbara Abel, University of Illinois at Chicago
- Jennifer Alexander, Metropolitan Family Services
- Vincent Allocco, El Valor
- Casey Amayun, Positive Parenting DuPage
- Jeanne M. Anderson, Nurse Family Partnership – National Office
- Gonzalo Arroyo, Family Focus – Aurora
- Anita Berry, Advocate Health Care
- Jill Bradley, Illinois Action for Children
- Sharonda Brown, Illinois State Board of Education
- Ted Burke, Illinois EI Training
- Stephanie Bynum, Erikson Institute
- Jennett D. Caldwell, Peoria Citizens Committee for Economic Opportunity, Inc.
- Jill Calkins, Tri-County Opportunities Council
- Alexis Carlisle, Department of Children and Family Services
- Lindsay Cochrane, Robert R. McCormick Foundation
- Kimberly Dadisman, Chapin Hall Center for Children
- Kathy Davis, Springfield SD 186
- Elva DeLuna, Illinois Department of Human Services
- Claire Dunham, Ounce of Prevention Fund
- Bridget English, Jacksonville SD 117
- Mary English, Jacksonville SD 117
- Jana E. Fleming, Erikson Institute
- Mary Jane Forney, Illinois Department of Human Services
- Phyllis Glink, The Irving Harris Foundation
- Julia Goldberg, Childcare Network of Evanston
- Pat Gomez, La Voz Latina
- Marsha Hawley, Kendall College
- Theresa Hawley, Educare of West DuPage
- Lynda Hazen, Head Start DuPage
- Artishia Hunter, Postive Parenting DuPage
- Jean Jackson, Community Child Care Connection, Inc.
- Raydeane James, Illinois State Board of Education
- Leslie Janes, Carole Robertson Center for Learning
- Jamilah R. Jor’dan, Jor’dan Consulting Group, Inc.
- Susan Kaplan, Illinois Association for Infant Mental Health
- Leslie Katch, National-Louis University
- Joanne Kelly, Illinois Department of Human Services
- Kathy Kern, Parenthesis, Inc.
- Ashleigh Kirk, Voices for Illinois Children
- Rebecca Klein, Ounce of Prevention Fund – Hayes Center
- Jon Korfmacher, Erikson Institute
- Linda Langosch, Community & Economic Development Association of Cook County
- Rima Malhotra, Chicago Public Schools
- Janet Maruna, Illinois Network of Child Care Resource & Referral Agencies
- Jean Mendoza, Early Childhood and Parenting Collaborative
- Paulette Mercurius, Chicago Department of Family and Support Services
- Susan R. Miller, Consultant
- Lauri Morrison-Frichtl, Illinois Head Start Association
- Heather Moyer, Teen Parent Connection
- Christina Nation, Parents as Teachers – Springfield School District
- Nara Nayar, Advance Illinois
- Kristie Norwood, Chicago Commons
- Sessy Nyman, Illinois Action for Children
- Gregory O’Donnell, Ounce of Prevention Fund
- Marcia Orr, Before and After School Enrichment, Inc.
- Patricia Perez, City Colleges of Chicago
- Christy Poli, Bensenville Birth to Three Program
- Rosaura Realegeno, Family Focus – Aurora
- Susan Reynolds, Chicago Public Schools
- Vanessa Rich, Chicago Department of Family and Support Services
- Kate Ritter, Illinois Action for Children
- Jessica Roberts, Voices for Illinois Children
- Celena Roldan, Erie Neighborhood House
- John Roope, Chaddock Child and Family Center
- Allen Rosales, Christopher House
- Gina Ruther, Illinois Department of Human Services
- Christine Ryan, Chicago Public Schools
- Andrea Sass, YWCA of Metropolitan Chicago
- Linda Saterfield, Illinois Department of Human Services
- Joni Scritchlow, Illinois Network of Child Care Resource & Referral Agencies
- Mary Self, Make A Difference – Bradley Elementary School District
- Cherlynn Shelby, Department of Children and Family Services
- Kathleen M. Sheridan, National-Louis University
- Heather Shull, Early Explorations, Inc.
- Julie Spielberger, Chapin Hall Center for Children
- Lauren Stern, El Valor
- Mary Lee Swiatowiec, Childcare Network of Evanston
- Barbara Terhall, Easter Seals Joliet Region, Inc.
- Dawn V. Thomas, University of Illinois at Urbana-Champaign
- Victoria Thompson, Children’s Home Association of Illinois
- Marsha Townsend, Illinois Department of Children and Family Services
- Sharifa Townsend, Illinois Action for Children
- Melissa Veljasevic, 4-C: Community Coordinateed Child Care
- Rebecca Waterstone, SGA Youth and Family Services
- Xiaoli Wen, National-Louis University
- Deb Widenhofer, Baby TALK, Inc.
- Candace Williams, Positive Parenting DuPage
- Katie Williams, U.S. Department of Health and Human Services
- Cass Wolfe, Infant Welfare Society of Evanston
- Janice Woods, Chicago Commons – New City
- Tweety Yates, University of Illinois at Urbana-Champaign
En el transcurso de este proceso, el Workgroup ha dependido de la colaboración y las lecciones aprendidas de numerosos interesados dentro de Illinois y colegas de otros estados. Gracias a todos por tomar el tiempo para guiarnos mediante sus muchos consejos durante entrevistas y conversaciones.
Se llevaron a cabo un total de 24 entrevistas; gracias a los representantes de las siguientes entidades de Illinois por su tiempo y pericia:
- Advocate Healthy Steps for Young Children
- Chicago Department of Family and Support Services
- Erikson Institute
- Illinois Birth to Three Training Institute
- Illinois Chapter of the American Association of Pediatrics
- Illinois Children’s Mental Health Partnership
- Illinois Department of Children and Family Services Child Care Licensing
- Illinois Department of Human Services (IDHS), including the Bureaus of Child Care and Development, Child and Adolescent Health, and Early Intervention; the Head Start Collaboration Office; the Healthy Families Program; and Migrant and Seasonal Head Start
- Illinois Early Intervention Training Program
- Illinois Head Start Association
- Illinois Home Visiting Task Force
- Illinois Infant Mental Health Association
- Illinois Network of Child Care Resource and Referral Agencies
- IIllinois State Board of Education’s Early Childhood Division
- Kendall College
- Professional Development Advisory Council
- Western Illinois University
Gracias a los siguientes estados, los representantes de los cuales participaron en entrevistas detalladas:
- California
- Kentucky
- Maine
- Nebraska
- North Carolina
- Pennsylvania
- South Carolina
- Washington
Gracias a nuestras agencias colaboradoras de Illinois por hacer un compromiso, no sólo con el trabajo de crear las Normas de guía de aprendizaje infantil para niños desde su nacimiento hasta los tres años de edad, sino también con el impacto a más largo plazo que tendrá la implementación de este contenido en todo programa de Illinois.
- Illinois Department of Child and Family Services
- Illinois Department of Human Services
- Illinois State Board of Education
Los administradores del proyecto de Ounce of Prevention y Positive Parenting DuPage dan las gracias a los siguientes individuos por su colaboración con el equipo: Samantha Aigner-Treworgy, por la coordinación del proyecto y la dotación de personal para el mismo; Barbara Dufford, nuestra diseñadora de comunicaciones; Jessica Rodríguez Duggan, nuestra redactora técnica; y Catherine Scott Little, experta a nivel nacional de normas de guía para el aprendizaje infantil y los procesos de crearlas, por su guía en el diseño del proceso y su revisión del contenido completo.