천식: 쌕쌕거리는 증상 완화

child walking through grass

카일의 프리스쿨 교사는 카일이 감기 때문에 자주 결석한다는 것을 알았습니다. 카일은 열심히 놀 때마다 쌕쌕거리거나 거친 숨소리를 냅니다. 카일은 천식을 앓고 있을까요? 천식으로 기도가 팽팽하게 부어오르고 점액으로 가득 찰 수 있습니다. 심한 천식 증상은 생명을 위협하기도 합니다.

천식을 앓는 어린이는 어떤 심각한 증상을 나타낼까요?

  • 잦은 기침, 호흡 곤란, 가슴 답답함 호소
  • 다른 아이들보다 감기를 더 오래 앓거나 감기로 가슴이 답답한 증상 호소
  • 열심히 놀거나 웃거나 짜증낼 때 동반되는 심한 기침이나 쌕쌕거리는 숨소리
  • 뛰거나 놀다가 친구들과 어울리기 힘들 정도의 호흡 곤란

천식의 요인은 무엇일까요?

천식의 원인은 알려지지 않았지만, 천식 증상은 다음 요인으로 유발됩니다.

  • 연기, 먼지, 대기 오염
  • 애완 동물, 꽃가루, 곰팡이, 풀, 먼지 진드기, 바퀴벌레 알레르기
  • 페인트, 청소 용품, 향수 등에서 나는 강한 냄새
  • 온도 변화. 특히 차가운 공기에 노출되는 경우
  • 운동 또는 강한 감정 분출
  • 감기와 같은 호흡기 감염

교사는 어떤 역할을 해야 할까요?

천식이 의심스럽다면 부모에게 병원 진료를 시작할 것을 권합니다. 교사와 도우미는 천식 병력을 가진 어린이를 위해 다음 역할을 할 수 있습니다.

  • 어린이의 부모와 병원이 마련한 천식행동계획(asthma action plan)을 요청하세요.
  • 어린이가 천식 유발 요인을 피할 수 있도록 도와주세요.
  • 경미한 증상에 침착하게 대응하고 필요한 장비나 약물을 신속하게 이용하세요.
  • 어린이가 심각한 천식 증상을 보이면 응급 흡입기나 네뷸라이저를 사용하세요.

교사는 어린이가 도움이 필요한 응급 상황을 어떻게 판단할까요?

만약 어린이가 다음과 같은 증상을 보이면 911과 부모 또는 보호자에게 연락해야 합니다.

  • 숨을 쉴 때 코를 벌렁거리거나 피부가 목이나 흉곽 쪽으로 당기는 느낌과 함께 호흡 곤란 징후를 나타낼 때
  • 잘 걷지 못하거나 말을 못 할 때
  • 입술이나 손톱이 파랗거나 창백하게 변할 때
  • The opinions, resources, and referrals provided on the IEL Web site are intended for informational purposes only and are not intended to take the place of medical or legal advice, or of other appropriate services. We encourage you to seek direct local assistance from a qualified professional if necessary before taking action.

  • Any opinions, findings, conclusions, or recommendations expressed in a Tip Sheet are those of the author(s) and do not necessarily reflect the views of the Illinois State Board of Education.

Reviewed: 2020

English: Asthma: Easing the Wheezing