对抗细菌!洗手!

child washing hands with adult help

勤洗手是预防多种传染病传播(包括普通感冒)的简单方法。伊利诺伊州法律规定了学校和托儿中心的洗手标准。

洗手的最佳时间是什么时候?

在到达托儿中心或日托之家时,孩子们应立即洗手,以及……

  • 在回家之前。
  • 在去洗手间或更换尿布之后;在接触过宠物或动物之后;在打喷嚏、咳嗽或擦鼻涕和/或擤鼻涕之后;在外出玩耍之后;或在接触了任何沾有体液或废物(如血液、唾液、尿液、粪便或呕吐物)的东西之后。
  • 在使用水台或进食每餐或点心、进行烹饪体验或以其他方式处理食物之前和之后。
  • 在手看起来或感觉不干净或闻起来有异味的任何时候。

在到达学校或托儿中心后,家长和老师应立即洗手,以及……

  • 在回家之前。
  • 在使用卫生间或帮助孩子使用卫生间之后;在换尿布之后;在打喷嚏、咳嗽、擦鼻涕和/或擤鼻涕之后,或在帮助孩子擦鼻涕和/或擤鼻涕之后;在触摸了沾有体液或废物(如血液、唾液、尿液、粪便或呕吐物)的物品之后;在触摸了宠物或宠物物品(如笼子或皮带)之后;或在触摸或照顾生病的孩子之后。
  • 在进食、饮水或准备、处理或供应食物;配药或进行急救;整理房间或照顾不同组别的孩子之前和之后。
  • 在手看起来或感觉不干净或闻起来有异味的任何时候。

最佳洗手方式是什么?

  • 使用温热(而不是热水)、流动的水。先用“冷”水冲洗。然后,逐渐增加温水的量,在孩子将手放在水龙头下方之前,自己先试试水的温度。
  • 使用肥皂。涂抹足量肥皂液,揉出丰富的泡沫。在手掌的正面、背面、指间、指甲缝以及前臂部位都抹上泡沫。用力搓洗至少20秒钟。最后冲洗干净。
  • 用干净纸巾或自动烘干机干燥双手。然后使用纸巾关闭水龙头,并丢掉纸巾。
  • 请采用上述方法,帮助您的孩子洗手。当他们有了一些经验,你可以教他们如何在你的监督下自行洗手。
  • The opinions, resources, and referrals provided on the IEL Web site are intended for informational purposes only and are not intended to take the place of medical or legal advice, or of other appropriate services. We encourage you to seek direct local assistance from a qualified professional if necessary before taking action.

Reviewed: 2023

English: Fight Germs! Wash Your Hands!